Zwischenwelt

Get in early on the latest Gerald Donald involved MySpace
project by going to http://www.myspace.com/zwischenwelt
-
First of all I am very grateful to one of my readers for finding this one for me and also supplying much of the information that I will now give you. The site actually has been up quite a while, since April of this year, and so far has 38 members. In some quarters the membership of this band would be considered as something of a ‘super group’, but it is what it is. Anyway, the members listed and some links to the known participants are as follows

Beta Evers http://www.myspace.com/betaevers
Heinrich Mueller
Beate Bartel (the girl from Liaisons Dangereuses) http://www.myspace.com/bartelbeate
Susana Correia
Penelope Martin (http://www.myspace.com/knightthx
-
Zwischenwelt itself is a german word which seems to translate best as ‘in-between world’.
The two tracks there so far are both titled in Spanish, any closer translations than I could come up with would be appreciated. The first one ‘Agujero Negro’(‘Black Hole’) appears to be a Beta Evers/Penelope Martin produced track, because another version of which, called ‘Voces Sin Rostro’, can be located on Penelope Martin’s MySpace site. The second one, ‘Segunda Realidad’(‘Second Reality’), looks like being the Heinrich Mueller contribution but to be honest they both sound very Mueller/Black Replicaish to me. I have posted the image of one of the girls from the profile here for you as well, is this girl coyly hiding her face the mysterious Susana Correia? There are a few more images there as well.
-
Between this project and Black Replica Mueller is nothing if not a ladies man, will any of it be committed to vinyl, will they tour, does any of that stuff even matter anymore? Only time will tell. Check it out for yourselves, become their friends, make up your own minds.